Dal 17/03/07 al 10/04/07 valgono le seguenti agevolazioni per un soggiorno minimo di una settimana negli esercizi convenzionati.

SKI SPECIAL FOR KIDS: per i bambini fino a 12 anni riduzione del 20% sul prezzo del corso collettivo, min. 6 partecipanti per corso.

DOLOMITI SUPER SUN: pacchetto di 4 lezioni al prezzo di 3.

In corso e le lezioni di sci scontati verranno concessi solamente al cliente che si presenta con il voucher dell'offerta debitamente compilato, controfirmato e timbrato dal datore di alloggio che partecipa all'iniziativa.

Vom 17/03/07 bis zum 10/04/07 erhalten Sie bei einem Mindestaufenthalt von einer Woche in einem vertragsgebundenen Betrieb folgende Vergünstigungen.

SKI SPECIAL FOR KIDS: Für Kinder bis zu 12 Jahren 20% Ermäßigung auf den Preis des Sammelkurses, mindestens 6 Teilnehmer pro Kurs.

DOLOMITI SUPER SUN: 4 Privatstunden Paket zum Preis von 3.

Die Ermäßigungen bei der Skischule können nur in Anspruch genommen werden, wenn der Gast den entsprechenden Gutschein der Aktion - ausgestellt vom vertragsverbundenen Betrieb - vorzeigen kann.

The offers "Ski Special for Kids" and "Dolomiti Super Sun 2007" from the 17/03/07 till the 10/04/07 are valid for a stay of at least 7 days in the accommodations that are taking part in this scheme, at the following conditions.

SKI SPECIAL FOR KIDS: 20% discount for children under 12 years of age on the price of the collective course, at least 6 participants per course.

DOLOMITI SUPER SUN: 4 private lessons package at the price of 3.

In order to get the discounted ski lessons, you will have to show the voucher, issued from the landlord.